“它的体重还不到兰姆的一半,”罗伯特说。女孩子们叹了口气。
萨米亚德不时将一只警觉的眼睛从篮子顶上探出来,告诉孩子们朝哪边拐弯。
“你究竟是怎么知道的?”罗伯特问,“我想不出你怎么会知道。”
萨米亚德厉声说道:“我也没指望你能想得出。”
终于,他们来到了那家店铺。它的橱窗里什么都有:手风琴、丝绸手绢、瓷花瓶和茶杯、蓝色的日本罐、烟斗、剑、手枪、花边衣领、绑在一起的半大银勺子、放在刷了红漆的盆中的结婚戒指。有军官的肩章和医生用的小刀。有泡茶用的糖,里面镶嵌着红色的海龟壳和铜制的curly-wurlies, 有一盘盘各种不同的钱和一堆堆各种不同的盘子。有一张美丽的画,上面是一个小姑娘在冲洗一只狗,简很喜欢那画。在橱窗的中央,有一个很脏的银蹀子,上面装满了贝壳、纸牌筹码、旧图章、玻璃扣子、鼻烟盒以及五花八门的脏兮兮的小玩意儿。