达德尼昂不认识伦敦的街道，也说不来一句英国话；但他只要把白金汉的名字在纸上一写，人人都会指点他公爵府邸在哪儿。
但公爵此刻不在府中，他正陪国王在温莎打猎。达德尼昂向公爵的贴身男仆问询，这位男仆正巧陪公爵跑过不少国家，会说一口流利的法语；达德尼昂告诉他说，自己从巴黎来，为的是一桩生死攸关的大事，务必即刻面告公爵大人。
达德尼昂言辞恳切，说动了公爵这位贴身侍从帕特里克的心。他吩咐备好两匹马，亲自陪这位年轻的禁军去见公爵。至于布朗谢，他靠着旁人搀扶，好不容易才下得自己的马来，浑身僵硬得像根木头：这可怜的小伙子已经精疲力竭了；而达德尼昂却还像铁打的似的。
两人到了温莎城堡，打听到国王和白金汉擎着鹰隼在离城堡两三里地的低洼地里打猎。二十分钟后，两人赶到了那个地方。帕特里克很快就听到主人招呼鹰隼的声音。
“我对公爵大人怎么通报？”帕特里克问。
“就说是一天晚上在新桥上跟他找碴儿的年轻人。”
“好奇怪的通报!”
“您会看到它照样管用的。”
帕特里克纵马向前，跑到公爵面前，如此这般地通报有个信使在等他。
白金汉马上记起了那件事。他远远地认出了那身禁军制服，就纵马向达德尼昂直奔而来。帕特里克出于审慎，稍稍站得远一些。
