“女帽店楼上那家住户的姑娘长得多漂亮，”三个散步的人中一个对另一个说，“呀，克劳利，我路过的时候，你知道她对我飞了个多么多情的媚眼吗？”
“别伤了她的心，乔斯，你这无赖，”另一个说，“别玩弄她的感情，你这个唐·璜！”
“去你的。”乔斯得意地说，同时抬头色眯眯地向那个女用人送了个勾魂的秋波。在布赖顿，乔斯比在妹妹的婚礼上打扮得更加风流。他穿着几件鲜艳的背心，其中随便一件都可以把人打扮成一个像样的花花公子。他外罩一件军上装，缀着盘花纽扣、凸圆扣、黑扣和左盘右旋的绣花纹。近来他装出军人的样子，学军人的习惯，跟从事这种职业的两位朋友走在一起，大摇大摆的，把靴子上的马刺碰得叮叮当当响，见值得一杀的女用人，就向她们射出杀人的媚眼。
“伙计们，太太们回来之前，咱们干些什么好？”花花公子问道。太太们坐他的车到洛丁地安兜风去了。
“咱们打盘台球。”一个朋友说——那个高的，染了胡子的那个。
“不，真的，不，上尉，”乔斯慌了手脚，答道，“今天不打台球，克劳利，伙计。昨天打够了。”
“你打得很不错，”克劳利哈哈一笑说，“奥斯本，你说是不是？那得五分的一下子打得多漂亮，呃？”
![红蝎子之带泪梨花[电影解说]](http://pic2.img667788.com/imagedown1314/tp53/upload/vod/20241116-1/5398bc60e417bd445e5042e440eb92c0.jpg)
