他耸了耸肩。“走吧。”萨姆厉声说，然后那魁梧的身子像锥子般扎入人群，向前钻去。
船舱内乱成一锅粥。萨姆先爬上船中部带黄铜防滑条的楼梯，其他人紧随其后。他们进入椭圆形的顶层船舱，穿过北侧的一扇门，来到漆黑的顶层甲板。探员开始借助手电筒的强光检查甲板。大概在船中央和船首之间，也就是距船头空地几英尺，靠近上方操舵室尾部的位置，萨姆找到了若干条长长的不规则的擦痕。探员都把手电筒的光朝这里照过来。擦痕从甲板另一头的十字网铁栏杆一直延伸到船舱西北角的一个小房间，或者说凹室。这小房间的西、南两面墙是船舱的外侧，北面的墙只是薄木板，东面则完全敞开。手电筒的光照进室内，甲板上的擦痕果然是从这里开始的。里面有一个工具箱，上了锁，固定在墙上，还有一些救生用具、一把扫帚、一个水桶和其他小物品。敞开的这一面中间拉着一条铁链。
“穿过铁链，找找钥匙，打开那个箱子，里面或许能找到什么。”两名探员的身影消失在室内，“吉姆，到下面去，要求所有人都留在船上。”
