再强壮的手臂也无法将一个很轻的物体甩出很远,因为这个物体没有足够的实体来接受外力。同样,杰出、高尚的思想,甚至天才的作品也常常曲高和寡,因为面对的只是一些卑劣野蛮的人,这让各个时代的智者叹息不已。
例如,耶稣说:
给一个蠢人讲故事,
就如同跟一个沉睡的人说话,故事结束了,
他还会反问你,
到底发生了什么?
哈姆雷特也说:
妙语总是在愚人的耳中沉睡。
歌德也有同样的观点。他认为,再有智慧的话,蠢人听了也会嘲讽两句。不过,我们不应该因为人们的愚蠢而沮丧,要知道朽木不可雕,把石头扔进沼泽也会波澜不兴。利希滕贝格对此表示赞同,他说:
当一个人的头撞上一本书时,
发出空空回响的一方难道是书吗?
此外,他还说:
此类作品就像一面镜子,当一头蠢驴来照时,
怎么会照出圣人呢?
吉拉特神父感叹道:
最好的礼物通常很少有人欣赏,
人们总是混淆是非黑白,