“噢!亲爱的,”班纳特太太继续说下去,“我很喜欢彬格莱。他长得帅极了!他的姐妹们也很迷人。我平生还没见过她们那么高雅的衣着。我敢说赫斯特太太礼服上的花边是——”
说到这里她又被打断了。班纳特先生不愿听到任何有关穿着方面的细节描述。于是,班纳特太太不得不另找话题,她愤愤地不无夸大地讲述了达西先生令人吃惊的无礼行为。
“不过,我相信,”在一番讲述之后,班纳特太太补充道,“达西不喜欢丽萃,这对丽萃没啥损失;因为他是最令人憎恶的那种人,根本不值得人们去讨好。他高傲自大,目中无人,叫人无法忍受!他一会儿走到这儿,一会儿走到那儿,自以为有多了不起!没有人能配得上和他跳舞!亲爱的,当时你要在场给他一顿教训就好了。
我非常讨厌这个男人。”
第四章
当只留下吉英和伊丽莎白两个人的时候,在此之前一直对彬格莱先生不多赞美的吉英,便开始向妹妹表达她对彬格莱的无限爱慕之情了。