【注释】
①泰头之山：泰头山。一说在今河南省境内；一说在今山西省境内。②虖沱：今河北省北部的滹沱河。③竹箭：细竹。
【译文】
再往东三百七十里有座山，名叫泰头山。共水发源于此山，向南流入虖沱河。山上有很多金和玉，山下长着很多小竹子。
【原文】
3.61 又东北二百里，曰轩辕之山①，其上多铜，其下多竹。有鸟焉，其状如枭而白首②，其名曰黄鸟，其鸣自，食之不妒。
【注释】
①轩辕之山：轩辕山。一说在今河北省境内；一说在今山西省境内。②枭：猫头鹰一类的鸟。
【译文】
再往东北二百里有座山，名叫轩辕山。山上有很多铜，山下长着许多竹子。山中有一种鸟，它形状似猫头鹰，长着白色的脑袋，名字叫做黄鸟，它的叫声像是在喊自己的名字，吃了它的肉，人们就不会再生妒嫉之心。
【原文】
3.62 又北二百里，曰谒戾之山①，其上多松柏，有金玉。沁水出焉②，南流注于河。其东有林焉，名曰丹林。丹林之水出焉③，南流注于河。婴侯之水出焉④，北流注于水⑤。
