安德烈公爵睁开眼，从陷得很深的担架里看了一眼跟他说话的人，又垂下了眼睑。
民工们把安德烈公爵抬到停着几辆载货马车的森林边，那里就是包扎所。包扎所是桦树林边上支起的三顶帐篷，每顶帐篷的门帘都高高卷起。桦树林里有几辆载货马车和几匹马。马匹在吃燕麦口袋里的燕麦，麻雀飞过来，啄食洒落的麦粒。乌鸦闻到了血腥味，忍不住嘎嘎叫着，在白桦林上空盘旋。在帐篷周围两俄亩多的地方，穿着各种衣服、沾满血迹的人们有的躺着，有的坐着，有的站着。一堆堆抬担架的士兵神情忧郁、满脸关切地围着伤员，整顿秩序的军官一次次把他们赶离这块地方，却是徒劳的。士兵们不听军官的话，靠着担架站在那里，全神贯注地看着他们面前发生的事，好像要弄明白这种景象难解的意义一样。帐篷里一会儿传出高声、愤怒的惨叫，一会儿传出痛苦的呻吟。偶尔会有医士从里面跑出来取水，指定需要抬进去的伤员。伤员在帐篷旁排队等候，他们有的嗓音嘶哑，有的呻吟，有的哭泣，有的叫喊，有的咒骂，还有的要酒喝。有几个伤员在说胡话。因为安德烈公爵是团长，所以就越过几个没包扎的伤员把他直接抬到一个帐篷旁停下来，等着命令。安德烈公爵睁开眼睛，很久不能明白他周围发生了什么事。他想起了草地、苦艾、耕地、旋转的黑色小球和他对生活的挚爱。离他两步远有一个高个子、黑头发的英俊士官靠着大树枝站着，头上缠着绷带，他高声地说着话，把大家的注意力都吸引了过去。他的头和脚被子弹打伤了。他周围聚集了一堆伤员和抬担架的人，他们出神地听他说话。