一三九
恶忌阴①,善忌阳②。故恶之显者祸浅,而隐者祸深;善之显者功小,而隐者功大。
注 释
①恶:做恶事。阴:看不到的地方。
②善:做善事。阳:能看到的地方。
译 文
一个人做了坏事最可怕的是想掩盖它,做了好事最忌讳的是自己到处宣扬。所以做了坏事如果能侥幸被人发现那灾祸就会减小,如果没被人发现那灾祸就会变大;做了好事而自己宣扬出去那功德就会小,只有暗中默默行善功劳才会大。
评 点
古典小说《镜花缘》中有一个淑士国,家家标榜“贤良方正”“好义循礼”,其实不过是一个贪图虚名的假仁假义的表面派国家。道家主张“见素抱朴”,保留人性中善良、单纯、朴实的东西,抛弃投机取巧和自私自利的私心。可是,生活中的许多人总是习惯于做仁义的表面文章,做人的这种虚伪离本意越来越远,还不如老老实实。北宋人鲁宗道嗜酒如命,经常到酒店喝酒。有一天,皇帝派遣使者召见他,使臣来到他家却到处也找不着他,原来鲁宗道又喝酒去了。过了很长时间,他才晕乎乎地回来,这时已经过了皇帝召见的时间了,使臣只好先走一步,并问他:“圣上如果怪罪你来迟了,你当用什么原因来回答?”鲁宗道说:“应该实话实说。”使臣好心地提醒说:“若这么回答,只能得罪圣上。”鲁宗道说:“我好喝酒,这是人之常情,圣上知道了也可原谅,但是欺君的罪过可就大了。”所以,我们为人处世应该务求平实,不应该处处标榜仁义道德,这种虚伪的行为根本无功德可言,而且总有被人看穿的一天,只有不图名利默默行善的人,所积的功德才是最大的。