因为从阿江跟他说了喜欢她之后的一个月后，就看见阿江和她在一起了。
很久之后，周翔曾经问过唐猫猫：“真搞不懂你们这些女孩子啊，究竟喜欢阿江什么？花花公子败家子再加上长得帅够坏是不是就是你们女孩子喜欢男生的标准啊？”
唐猫猫笑起来：“我怎么觉得听着像是你在骂自己？”
周翔不以为然，他说那些关于阿江的话也不是出于敌意，他只是搞不明白，是真的不懂才忍不住感慨。
“不过他追女孩也真有一手，才个把月，你们就好了啊。”周翔笑。
“那有什么啊，我喜欢他，他也恰好喜欢我。那就在一起呗，搞那么久那么复杂就不好了。”唐猫猫说这些话时是一种可以被称之为向往的表情，就好像她跟他在一起这件事情其实已经是上辈子的事儿，而这辈子他们除了在一起，还能怎么样呢。
周翔必须承认，在那个时候，他是有些嫉妒阿江的。
以前，阿江有的他全都有，阿江有钱，他也有，阿江长得好看，他也还过得去，阿江篮球打得好，可还是没有他球技精湛。可是现在，阿江有一样，忽然让他觉得他这辈子可能都不会拥有。
那就是唐猫猫。
其实直到现在，周翔也无法说得明白唐猫猫这个人，她善良、聪明、单纯，又不仅仅只是善良聪明单纯，她敢爱敢恨拥有就不肯放弃却不单单只是孤勇，周翔无法用自己有限的人生经验去解释十六岁那年遇见的唐猫猫。他想也许就是因为她身上那种永远无法言说的气息，才让他对阿江蓄谋已久的时间长短问题一败再败，直到一败涂地。