杜·洛华放心大胆地支持他，但对日后也抱着模糊的希望。他无非是继续弗雷吉埃开始的事业。拉罗什—马提厄早已向弗雷吉埃许诺，一旦胜利便授予他十字勋章。只不过，这枚勋章要挂到玛德莱娜新任丈夫的胸前了。总而言之，事情毫无变化。
同行们也都十分明显地感到毫无变化，就总跟杜·洛华开这种玩笑，弄得他也开始恼火了。
别人只管他叫弗雷吉埃了。
他一到报社，就有人喊一嗓子：“喂，弗雷吉埃。”
他佯装没听见，到自己的信格去取信。那副嗓门喊得更响：“嘿！弗雷吉埃！”接着传来几个人吃吃的窃笑声。
杜·洛华不理睬，往社长办公室走去，却被刚才叫他的那个人拦住：“哦，对不起，我是要跟你说话。真糊涂，我总把你和可怜的查理弄混了。这也是有原因的，你写的文章同他的文章简直像极了，谁都会看错。”
杜·洛华根本不应声，他心头火起，开始暗暗憎恨起死者了。
新老政治栏编辑所写的专栏文章，无论从文笔还是立意上看，都如出一辙，就在大家感到奇怪而议论纷纷的时候，华尔特老头儿也说了这样的话：“不错，这是弗雷吉埃的风格，但是比弗雷吉埃更充实，更有力，更有阳刚之气。”
