山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围[7]。
当流赤足踏涧石,水声激激风生衣。
人生如此自可乐,岂必局促为人[8]。
嗟哉吾党二三子[9],安得至老不更归。
【注释】
[1]荦确(luòquè):形容山路的险峻不平。[2]支子:即栀子,常绿灌木,夏季开白花,有浓香。[3]疏粝(lì):粗糙的饭食。粝:粗米。[4]百虫绝:指虫声已静。[5]无道路:指信步走在清晨的山谷中。[6]穷烟霏:走到烟雾深处。[7]枥:同“栎”。[8]局促:拘束。(jī):马的缰绳,这里指受牵制、束缚。[9]吾党二三子:与作者志趣相投的几个人。
【赏析】
作者沿着崎岖不平的山间小路行走,黄昏时到达了惠林寺。新雨过后,他坐在寺堂前台阶上闲看风景,看到大叶的芭蕉,肥硕的栀子。热情的寺僧向作者推荐寺中的壁画,让他大饱眼福,又为他整理床铺、端来斋饭,虽然简陋,但作者非常满意。